top.gif profile.gif link.gif mail.gif

2005年12月06日

教室内の活動。

教科書だけが授業か?
授業は教科書を教えるものじゃない、と思います。
教科書は使いますよ。
基本の流れが必要ですから。

つまり教科書を使って教える。
そこから発展した内容が大切?????????i?V?????j

「教科書を教える」先生ではなく
「教科書教える」先生になるべきですね。

教科書を使わない活動もさまざまあります。
「授業。」の回で紹介したようなもの。
また、
「日本語で手紙を書こう!」というものもしました。

日本人の父を持つ中高生兄妹の授業を担当したときです。
日本語学習の動機も「お父さんと話がしたい」だったので
父の日のプレゼントに日本語の手紙をあげたらどう?と提案しました。

作文添削は一筋縄ではいかなかったけど
手紙も完成し、喜んでもらえました???[???i?????????j

(私宛にも手紙を作ってくれていて感動しちゃいました)

今回紹介するのは

「TUDO BEM」

サイト運営者:seda0723先生

日本語教師inブラジル。

日本の裏側で日本語を教えているなんて?l?b?g

地面に向かって応援のエールを送ります。

seda0723先生も面白い授業を紹介しています。

それは

自分たちで「地球の歩き方」を作ること!

ユニークですね??
その日の生徒が2人だからできたことですが
たくさんの生徒でやったらもっと面白かったかもしれないですね。

日本のことは良く知らないけど
自分の国のことは良く知ってる。

日本語はまだまだ完璧じゃないけど
自分の知っていることを日本語で伝えるのは
自分が話したいことをみつけることができるし
言いたいことが言えたときの達成感が大きいと思います。

毎回達成感を感じさせられる授業をしたいですね!

ブログ紹介第163888弾はseda0723先生のTUDO BEMです。
「TUDO BEM」ってどういう意味ですかあああああ?

????Lブラジルとは同じF組だ!サッカーとは関係ないランキング
posted by 山本純 at 23:00| 東京 ????| Comment(1) | TrackBack(0) | リンク | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ご紹介、ありがとうございました。お礼が遅くなってしまってごめんなさい・・・。
『TUDO BEM』の意味、いろいろあるんです(ポ語が堪能でない私が言うのもなんですが)!「元気?」「元気だよ」ってな調子にも使うし、「大丈夫、大丈夫」とも使います。私はこの「大丈夫、大丈夫」的な『TODO BEM』の使い方に惚れ込みタイトルとして使いました。
Posted by seda0723 at 2006年01月25日 22:29
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/10762825

この記事へのトラックバック