にほんご よっつ
英語を勉強し始めたとき、最初にするのが
「abcdefg・・・・」アルファベット
２４文字
日本語を勉強し始めて最初に勉強するのが
「あいうえお」の５０音
あら不思議
実際は４６個
プラス
「ばびぶべぼ」
「ぱぴぷぺぽ」
「ひゃひゅひょ」→これも「びゃ」「ぴゃ」あり
濁音、半濁音、拗音。
やっと終わった！
脱アルファベットで日本語の本を開くと
「ビジネス・・・・・？？ビ・・・・？」
＿|￣|○
読めない。
カタカナが読めない。
んでもって５０音カタカナ編。
プラス
濁音、半濁音、拗音・・・。
そして、
ひらがなもカタカナもスラスラ読める！
日本語ラクショーで外へ。
行きつけのバーで一杯の気分。
あれ？ドアに紙が
「本日は誠に勝手ながら臨時休業させていただきます」
「・・・は・・・に・・・ながら・・・・・・・・・」
＿|￣|○
読めない。
今度は漢字・・・。
日本語はひらがな、カタカナ、漢字、そしてアルファベットで構成されています。
もちろんこの文にも４種類の文字が入り乱れています。
でも
「日本語はたいへん」
「日本語は難しい」
なんて思ってはいけません。
言ってもいけません。
このステレオタイプは根強く残っています。
「日本語は難しい」と言っている人に聞きたいです。
そんな難しい言葉を使いこなしているあなたはそんなに頭いいんですか？
何と比べて難しいのか、根拠がないです。
みなさんくれぐれも気をつけて。
私の恩師が教えてくれた大切なことです。
クリックするたびに変わるランキングおかげさまでここまで来ました！！
| 
皆さんのクリックのおかげで私はいつも頑張れます
日本語は難しいです(^^;)
というか、言葉を学ぶということ、そのことがとても難しいことです。
それをわかってないで指導するとあとで必ず苦情が来ます。
ネイティブが言語を習得する方法と、ノンネイティブが言語をあとから習得する方法では脳の働きが全く違ってきます。
難しい日本語を話している私たちは頭がいいのか。
それは言語習得において全く別次元の話。
ネイティブであることとないことの違い。
これはとても大きいです。
ちなみにアルファベットは26文字です。
あ、ほんとだ。まちがえましたー。
訂正ありがとうございます。
日本語をうまく使いこなせるのは違うと思います。
そこが日本語の難しさなのではないでしょうか。
日本語教師目指して修行中ですが、
日本人です、頭も良くないです。
いっぱい「日本語は難しい」って言っちゃってます。
反省です。
師匠と仰いでいいですか？
ほほほ(*^^)v
いいんじゃないかなぁと思います。
先入観は自分の能力の幅をせばめますし。
表記が３種類（ひらがな、カタカナ、漢字）あるから、
それを覚えるのが大変なだけなんですよね。
そのかわり発音は多くないですし。
学習者に「日本語は難しい」という概念を与えないことはとても大切ですよね。
理解できるのと使用できるのは違いますよね。使用するには理解が必要ですからね。
chakiさん＞
弟子一号です。よろしくお願いします。
えへへ(*^^)/
ナーチャンさん＞
そうなんです！どんなことでも最初はうまくいかないものです。「難しい」と言われたら「じゃあ無理だ」とか「ダメかも」と思ってしまう人もいるんです。それなら「日本語は楽しいです！」と言ったほうがいいじゃないかな？と私は思います。
sakurako_k777＞
そうですよね！「ここはシンプルです」と言うと生徒さんは安心し、やる気を出すこともあります。前向きな言葉は前向きな気持ちを生みますからね。